Panamax MX5102 User Manual

MX5102 InstructionsA Complete Power Management, Surge Protection, and Battery Backup SolutionFeatures:• Surge Protection and AVM• LiFT Noise Filtratio

Table des matièresCaractéristiques...

Ce manuel contient des instructions importantes qu’il convient de suivre lors des opéra-tions d’installation et de maintenance de l’onduleur et des ba

Séquencement des mises sous/hors tension :les systèmes audio/vidéo complexes peuvent être endommagés par des sautes de tension internes si tous les él

4Front and Back Panel DescriptionsPOWER DISPLAY/ UPS TEST

51. Votre nouvel onduleur est prêt à l’emploi dès sa réception. Toutefois, il est recommandé de charger la batterie pendant au moins quatre heures pou

6MX5102 Advanced OperationUne connexion à une ASI peuvent bénéficier de la volatilité des mémoires électroniques dans High-End Home Theater équipement.

® 2009 Panamax, Inc., 1690 Corporate Circle, Petaluma, CA 94954 • www.panamax.com • 707-283-5900 • Fax 707-283-59015. SOLICITUD DE PAGO:Un

MX5102 InstruccionesSuministro de energía ininterrumpible (UPS) totalmente programable, con regulador de voltaje y acondicionador eléctricoCaracterís

Table of ContentsEspecificaciones...

Este manual contiene instrucciones importantes que deben seguirse durante la instalación y el mantenimiento del UPS y las baterías.Por favor, lea y si

Table of ContentsSpecifications...

Inicio/Parada secuenciales:Los sistemas de audio o vídeo complejos pueden verse afectados por transitorios de voltaje generados internamente en el mom

4Funciones disponibles en el panel frontal Características de las conexiones del panel posteriorPOWER

51. Los puntos de venta de UPS se pueden utilizar inmediatamente después de la recepción. Sin embargo, recargar la batería durante un mínimo de cuatro

6MX5102 Operación AvanzadaUna conexión a un UPS puede beneficiar a la volátil memoria elec-trónica se encuentra en High-End Home Theater equipo. El MX5

® 2009 Panamax, Inc., 1690 Corporate Circle, Petaluma, CA 94954 • www.panamax.com • 707-283-5900 • Fax 707-283-59015. SOLICITUD DE PAGO: U

This manual contains important instructions that should be followed dur-ing installation and maintenance of the UPS and batteries.Please read and foll

Sequential Start/ShutdownComplex audio/video systems may be susceptible to voltage transients generated internally at start-up/shutdown if all of the

4Front and Back Panel DescriptionsPOWER DISPLAY/ UPS TEST

51. The UPS outlets may be used immediately upon receipt. However, recharging the battery for at least four hours is recommended to ensure that the ba

6MX5102 Advanced OperationA connection to a UPS can benefit the volatile electronic memories found in High-End Home Theater equipment. The MX5102 takes

® 2009 Panamax, Inc., 1690 Corporate Circle, Petaluma, CA 94954 • www.panamax.com • 707-283-5900 • Fax 707-283-59015. REQUEST PAYMENTS: On

MX5102 InstructionsUn completo de administración de energía, protección, y la batería de soluciones de copia de seguridadCaractéristiques:• Protection